Despre noi

De peste 30 de ani, Centrul Cultural German susține schimbul cultural continuu și transferul internațional de cunoștințe, sprijinind totodată predarea și învățarea limbii germane în Cluj-Napoca. Prin cursuri de limbă germană la standarde actuale, o bibliotecă cu o ofertă vastă și un program cultural divers, centrul promovează dialogul dinamic și responsabil între Germania și România.Aflat sub egida Societății Culturale Româno-Germane, centrul este distins cu sigla de calitate Goethe-Zentrum și activează în rețeaua internațională a Institutului Goethe.

Cultură

Cu peste 50 de evenimente culturale anual, în domenii precum arta vizuală contemporană, film, literatură, teatru, muzică, dans și arhitectură, Centrul Cultural German este unul dintre cei mai activi promotori culturali din Cluj-Napoca. Transferul de cunoștințe și facilitarea accesului la oferte culturale inovatoare sunt la fel de importante pentru Centrul Cultural German precum susținerea durabilă a activităților culturale independente și a inițiativelor societății civile, în strânsă cooperare cu parteneri locali, autorități și lucrători culturali.

Spre pagina Cultură

Limbă

Dacă doriți să învățați limba germană sau să vă aprofundați cunoștințele lingvistice, Centrul Cultural German propune oferte potrivite pentru toate nevoile. Cursurile de limbă germană sunt la standarde internaționale, bazate pe cea mai modernă metodologie și se adresează studenților, profesioniștilor, angajaților, firmelor și tuturor celor interesați. În calitate de partener de examinare al Institutului Goethe, oferim diplome de limbă recunoscute la nivel global, utile pentru studii sau muncă în țările vorbitoare de germană.

Spre pagina Limba germană

Bibliotecă

Biblioteca Centrului Cultural German oferă acces persoanelor interesate la materiale media în limba germană pentru toate vârstele. Fondul de publicații variat este completat de numeroase materiale video și audio, precum și de oferte digitale. De asemenea, sala de lectură oferă multiple posibilități de utilizare și este locul ideal pentru diverse evenimente precum lecturi publice, programe pentru copii, ateliere sau discuții cu artiști.

Pentru sprijinul specific al activităților de predare, Centrul didactic oferă profesorilor începători sau experimentați de limbă germană ca limbă străină și maternă din Cluj-Napoca și împrejurimi, cele mai actuale materiale didactice.

Spre pagina Bibliotecă

Centrului didactic

Pentru sprijinul specific al activităților de predare, Centrul didactic oferă profesorilor începători sau experimentați de limbă germană ca limbă străină și maternă din Cluj-Napoca și împrejurimi, cele mai actuale materiale didactice.

Echipa

Rusu-Cătană Alexandra
Director și coordonator programe culturale
dir@kulturzentrum-klausenburg.ro
Surányi Ildikó
Director adjunct și coordonator administrativ-financiar
cultura@kulturzentrum-klausenburg.ro
Wittstock Ursula
Director Departament cursuri și examene
cursuri@kulturzentrum-klausenburg.ro
Horvath Raluca
Director Bibliotecă
bib@kulturzentrum-klausenburg.ro
Iancu Andreea
Referent comunicare
prog@kulturzentrum-klausenburg.ro
Cisar Adela
Asistență cursuri și examene
cursuri@kulturzentrum-klausenburg.ro
Gergely Ella

Istoria Centrului Cultural German în Cluj

1994

Înființarea Societății Culturale Româno-Germane, la inițiativa Universității Babeș-Bolyai, pune bazele activității Centrului Cultural German Cluj-Napoca. Biblioteca este deschisă în spațiile UBB ca loc de întâlnire culturală.

1996

Centrul Cultural German primește sprijin din partea Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Federale Germania, intermediat de Ambasada Germană din București.

2000

Centrul devine partener de examinare al Institutului Goethe și primește licențe pentru toate examenele sale.

2001

Este înființat Clubul de Jocuri de Societate al Centrului Cultural German, care aduce publicului local cultura jocurilor germane mai aproape.

2004

Centrul Cultural German sărbătorește 10 ani de existență cu sculptura compusă din 1000 de pitici de grădină, realizată de artistul Ottmar Hörl.

2005

Din 2005, Centrul Cultural German este membru al Asociației Române pentru Servicii Lingvistice de Calitate (Quest Romania).

2006

Biblioteca este susținută prin proiectul „Menschen und Bücher” al Inițiativei Germane pentru Biblioteci din Europa Centrală și de Est.

2009

Din 2009, CCG este coordonat și finanțat de Institutul Goethe din București, consolidându-și activitatea ca parte a rețelei de Centre Culturale Germane din România.

2010

După o acreditare reușită printr-un audit internațional, începând cu 2010, biblioteca funcționează ca Sală de Lectură a Institutului Goethe și este recunoscută pentru serviciile sale moderne și variate.

2011

Centrul este auditat de Institutul Goethe și acreditat ca partener de cursuri de limba germană, organizându-și cursurile conform standardelor de calitate ale Institutului Goethe.

2012

Este înființat Comics Club Cluj, unde tinerii autori de benzi desenate se întâlnesc în mod regulat. Centrul Cultural German inițiază în colaborare cu Institutul Francez festivalul Clujotronic - Electro Arts Festival.

2014

În mai 2014, Centrul Cultural German primește statutul de Goethe-Zentrum, ca recunoaștere a activității sale culturale de înaltă calitate. De asemenea, instituția sărbătorește 20 de ani de existență cu o instalație de sunet și lumini realizată de artistul Frank Schulte pe dealul Cetățuia.

2018

Anul 2018 marchează două puncte de referință importante: reamenajarea bibliotecii ca spațiu pentru transfer de cunoștințe și întâlniri și reacreditarea cu succes a cursurilor de limbă germană, confirmând calitatea continuă și standardele ridicate în predare.

2020

Departamentul de cursuri și examene introduce in oferta sa cursuri online, adresându-se astfel și participanților din alte județe.

2022

În memoria pionierului clujean al muzicii electronice, Centrul Cultural German prezintă instalația interdisciplinară de graffiti The Future is History | A Rodion G.A. Tribute.

2023

În 2023, Departamentul de Limbă Germană încheie cu succes o nouă prelungire a acordului de cooperare cu Institutul Goethe, subliniind adaptarea continuă la standardele educaționale internaționale.

2024

Sărbătoriți alături de noi 30 de ani de la înființarea Centrului Cultural German Cluj-Napoca!

1994

Înființarea Societății Culturale Româno-Germane, la inițiativa Universității Babeș-Bolyai, pune bazele activității Centrului Cultural German Cluj-Napoca. Biblioteca este deschisă în spațiile UBB ca loc de întâlnire culturală.

1996

Centrul Cultural German primește sprijin din partea Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Federale Germania, intermediat de Ambasada Germană din București.

2000

Centrul devine partener de examinare al Institutului Goethe și primește licențe pentru toate examenele sale.

2001

Este înființat Clubul de Jocuri de Societate al Centrului Cultural German, care aduce publicului local cultura jocurilor germane mai aproape.

2004

Centrul Cultural German sărbătorește 10 ani de existență cu sculptura compusă din 1000 de pitici de grădină, realizată de artistul Ottmar Hörl.

2005

Din 2005, Centrul Cultural German este membru al Asociației Române pentru Servicii Lingvistice de Calitate (Quest Romania).

2006

Biblioteca este susținută prin proiectul „Menschen und Bücher” al Inițiativei Germane pentru Biblioteci din Europa Centrală și de Est.

2009

Din 2009, CCG este coordonat și finanțat de Institutul Goethe din București, consolidându-și activitatea ca parte a rețelei de Centre Culturale Germane din România.

2010

După o acreditare reușită printr-un audit internațional, începând cu 2010, biblioteca funcționează ca Sală de Lectură a Institutului Goethe și este recunoscută pentru serviciile sale moderne și variate.

2011

Centrul este auditat de Institutul Goethe și acreditat ca partener de cursuri de limba germană, organizându-și cursurile conform standardelor de calitate ale Institutului Goethe.

2012

Este înființat Comics Club Cluj, unde tinerii autori de benzi desenate se întâlnesc în mod regulat. Centrul Cultural German inițiază în colaborare cu Institutul Francez festivalul Clujotronic - Electro Arts Festival.

2014

În mai 2014, Centrul Cultural German primește statutul de Goethe-Zentrum, ca recunoaștere a activității sale culturale de înaltă calitate. De asemenea, instituția sărbătorește 20 de ani de existență cu o instalație de sunet și lumini realizată de artistul Frank Schulte pe dealul Cetățuia.

2018

Anul 2018 marchează două puncte de referință importante: reamenajarea bibliotecii ca spațiu pentru transfer de cunoștințe și întâlniri și reacreditarea cu succes a cursurilor de limbă germană, confirmând calitatea continuă și standardele ridicate în predare.

2020

Departamentul de cursuri și examene introduce in oferta sa cursuri online, adresându-se astfel și participanților din alte județe.

2022

În memoria pionierului clujean al muzicii electronice, Centrul Cultural German prezintă instalația interdisciplinară de graffiti The Future is History | A Rodion G.A. Tribute.

2023

În 2023, Departamentul de Limbă Germană încheie cu succes o nouă prelungire a acordului de cooperare cu Institutul Goethe, subliniind adaptarea continuă la standardele educaționale internaționale.

2024

Sărbătoriți alături de noi 30 de ani de la înființarea Centrului Cultural German Cluj-Napoca!

Vă mulțumim! V-ați abonat cu succes la newsletter!
Abonarea dvs. nu a reușit. Vă rugăm să încercați din nou.

Find us on social media